사파전

アニョンアシムニカ！
以前描いた「よつどもえ」の韓国語版が発表されたよ！
随時、新しいのも翻訳される予定みたいだ！楽しみ！
みんなも韓国のお友達が居たら教えてあげてね！

自分で描いた漫画がこうやって別の形になるとまた新鮮で面白いなぁ。
描き文字や、絵に重なってる文字まで上手く修正されててびっくりしたよ。
YAHOO翻訳してみると、韓国の方でも感想欄が阿鼻叫喚につつまれてて楽しいですｗ
私の漫画は「アストラルした内容」だそうです。なんとなく意味は分かるｗ

そして翻訳してくださったAT様に感謝！
突然の申し出にはちょっとビックリしたんだけど
韓国の人にも楽しんでもらえたらいいかなと思って
喜んで了承させて頂きました！カムサハムニダ！

(追記)
ちょっとしたトラブルからそのサイトは現在閉鎖中らしいです。
韓国の人に見てもらえる唯一の場だっただけにちょっと残念です。
早く復旧するのを願うばかりです。